NÁZVY ZÁKLADNÍCH ORGANIZAČNÍCH JEDNOTEK + ČESKÝ PŘEKLAD

TEAM – skupina

SQUAD – družstvo

SECTION – sekce

PLATOON – četa

COMPANY – rota; u dělostřelectva = BATTERY – baterie;
u jízdních jednotek = TROOP – švadrona

BATTALION – prapor u jízdních jednotek = SQUADRON - korouhev

REGIMENT – pluk

BRIGADE – brigáda

DIVISION – divize

CORPS – sbor

ARMY – armáda

OZNAČOVÁNÍ DRUHŮ JEDNOTEK + ČESKÝ PŘEKLAD

INFANTRY – pěchota, pěší

ARMOR – obrněné jednotky, obrněný

ARTILLERY – dělostřelectvo, dělostřelecký

RIFLE – střelecký - názvu se užívá u pěchotních jednotek úrovně skupina až četa

CAVALRY – jízda, jízdní – v současné době se jedná buď o obrněné průzkumné jednotky popř. o jednotky průzkumných a bitevních vrtulníků

AVIATION – vojskové letectvo, letecký

AIRBORNE – výsadkáři, výsadkový

MECHANIZED – mechanizovaný

RECONAISSANCE (RECON) – průzkumný

AIR ASSAULT – vzdušně útočný/aeromobilní

MOUNTAIN – horský

ENGINEER – ženijní

SYSTÉM OZANAČOVÁNÍ JEDNOTEK

TEAM – v družstvu jsou obvykle dvě skupiny a označují se písmeny A a B
Fire Team Alpha = střelecká skupina A

SQUAD – v četě je většinou od 2 do 4 družstev a označují se řadovými číslovkami
2nd Squad = 2. družstvo

SECTION – sekce jsou užívány jako organizační podjednotky v četě či rotě pouze v některých jednotkách. Např. v mechanizované četě – zde jsou označovány písmeny A a B Section Bravo = sekce B

Též se mohou označovat i názvem
Anti-Aircraft Section = protiletadlová sekce

PLATOON – v rotě se nachází většinou 3 až 4 čety. Další čety se mohou vyskytovat jako podpůrné jednotky v rámci praporu či se může jednat o samostatné jednotky. Označují se buď řadovou číslovkou nebo názvem.
3rd Platoon = 3. četa
Mortar Platoon = minometná četa
Medical Platoon = zdravotnická četa

COMPANY – v praporu se obecně nachází 2 až 5 rot. Většinou se označují písmeny tj A až E. Pokud se jedná o rotu samostatnou tak je označena názvem a popř. i řadovou číslovkou
Delta Company = rota D čili 4.rota
Heawy Weapons Company = rota těžkých zbraní
331st Signal Company = 331. spojovací rota
Bravo Battery = 2. baterie čili 2. rota nějaké dělostřelecké jednotky
Echo Troop = švadrona E čili 5. rota jízdní jednotky

BATTALION - v rámci brigády operuje většinou 2 až 6 různých praporů. Prapory se označují řadovou číslovkou a názvem. U jednotek s plukovní tradicí pak ještě číslem pluku jehož byly součástí v době plukovního systému.
1st Engineer Battalion = 1.ženijní prapor
1st Battalion 15th Field Artillery = 1. oddíl 15. pluku polního dělostřelectva
4th Battalion 16th Infantry = 4. prapor 16. pěšího pluku
1st Squadron 9th Cavalry = 1. prapor (korouhev) 9. jízdního pluku

REGIMENT – po přechodu na brigádní strukturu v 60. letech se v US ARMY nachází jen pár „plnohodnotných“ pluků. Jedná se hlavně o tzv. obrněné jízdní pluky, jejichž úkolem je zajišťování průzkumné činnosti na úrovni sboru. V armádě však žijí nadále plukovní tradice a názvy praporů jsou uváděny i s názvem svého mateřského pluku(viz výše – BATTALION)
3rd Armored Cavalry Regiment = 3. obrněný jízdní pluk

BRIGADE – v rámci divize existují vždy minimálně 3 brigády. Pokud je však do brigád organizováno divizní dělostřelectvo, letectvo či týlové zabezpečení může jich být v divizi až 7. Brigády jsou označovány řadovou číslovkou či názvem. Samostatné brigády vždy číslem i názvem.V současné době se brigády označují i jako BRIGADE COMBAT TEAM čili bojová brigádní skupina

1st Brigade = 1. brigáda
196th Light Infantry Brigade (Separate) = 196. lehká pěší brigáda (samostatná)
18th Military Police Brigade = 18. brigáda vojenské policie

DIVISION – v názvech divizí se uchovaly 4 tradiční jména tak jak se utvořily do konce 2. světové války – AIRBORNE, ARMOR, CAVALRY, INFANTRY. Pokud se změnil od té doby charakter divize, je její nový název uveden v závorce za jménem tradičním.

HISTORICKÉ NÁZVY, PŘEZDÍVKY

PŘÍKLAD URČENÍ NÁZVU JEDNOTKY

Fire Team Bravo, 3rd Squad, 2nd Platoon, Delta Company, 1st of 2nd Infantry „RAMRODS“ 3rd Brigade 1st Infantry Division BIG RED ONE

= střelecká skupina Bravo, 3. družstvo , 2. četa , rota D, 1. prapor 2. pěšího pluku “Beraní Rohy“ 3. brigáda 1. Pěší Divize „VELKÁ ČERVENÁ JEDNIČKA“